E mentre il Napoli ride, Cavani piange: il “Matador” diventa lo “Sciupador”

Mentre il Napoli ed i suoi tifosi hanno passato una notte serena grazie alla vittoria di ieri in Ucraina per 2-1 contro la Dinamo Kiev all’esordio nella Champions League 2016/2017, lo stesso non si può dire per un illustre ex giocatore della squadra partenopea. Si tratta di Edinson Cavani, che ieri è stato autore di una prova al di sotto della sufficienza nel pareggio casalingo conseguito dal suo Paris Saint-Germain per 1-1 nello stadio di casa del ‘Parco dei Principi’ contro l’Arsenal.

Il Matador, come riporta ‘La Gazzetta dello Sport’ in edicola oggi, nonostante abbia permesso alla compagine francese di aprire le marcature contro i Gunners e di passare in vantaggio già al primo minuto di gioco, ha poi sciupato diverse altre occasioni, attirandosi le critiche anche feroci della stampa transalpina. C’è chi lo ha apostrofato addirittura ‘Ratador’, che in italiano si potrebbe tradurre con un eloquente ‘Sciupador’, mentre tra le immagini di dileggio più in voga sul web in queste ore figura un Cavani intento a mancare sistematicamente un bersaglio, con tantissime freccette conficcate sul muro.