La compagnia aerea iberica Volotea offre sul proprio sito una descrizione delle varie tappe toccate dai propri voli. Tra queste rientra anche Napoli, che riceve una descrizione alquanto “particolare”: “Napoli ha una brutta reputazione per la criminalità e la spazzatura non raccolta, ma rimane una delle mete più eccitanti e artisticamente ricche del mondo. Tuttavia è bene lasciare a casa il Rolex prima di intraprendere il vostro viaggio”. Il web si è scatenato in seguito alla diffusione del seguente screenshot, e proprio per questo la società ha immediatamente provveduto a riscrivere del tutto la recensione, evitando di sottolineare inutili luoghi comuni.