– Presidè, v’aggio purtato ‘e sorde d’abbunamento…
– Bravo, bravo. Mo t’aggio ‘a fà nu bellu regalo; c’accattamme a Agger, a Eto’o e a Mascherano.
– (Sorpreso.) Mascherano? Ma overo dicite?
-Sta’ senza penziere.
-Vabbuò, je ve crero, ma ll’anno passato pure aveva ‘a venì e pò alla fine sotto â maschera d”o lione s’è presentato chillu paccotto ‘e Inlèr. Pò c’accattamme a Touré, a Messi, a Cristiano Ronaldo…
– Wà, bellissimo!
– (Gli porge un bicchiere di acqua “Lete” ingiallita.) Bive, bive, aggio ‘a vedè si me pozzo fidà ‘e te.
– Madò, chi schifo!
– Si je te tradisco, a te ca me vuò bbene overamente e invece je bene nun te ne voglio proprio e penzo sulo ca si’ nu povero scemo…
– Ma chi, io?
– Sta’ senza penziere.
– Sì, vabbuò, aggio capito, ma allora è sicuro ‘o fatto ‘e Messi?
– L’ommo ca pò fà a meno ‘e tutte cose nun tene paura ‘e niente.
– Sì, però vulesse capì che programma tenimme ‘ncoppa ô mercato…
– Oramai pure ‘e scinnie se sentono in diritto ‘e s’ assettà a ttavola cu ‘e cristiane.
– C”o pigliammo o nun c”o pigliammo a stu Mascherano?
-‘E sorde fanno ll’ommo onesto.
-Ma ‘e sorde ce stanno, Presidè; me sta venenno ‘o dubbio ca nun ‘e vvulite caccià.
– Songo je che cummanno?
– Se capisce, se capisce, però sapite, nu scudettiello ogne tanto nun facesse male.
– Sta’ senza penziere.
– (Adirato) Ma je nun tengo penzieri! Voglio sapè sulo si… (s’interrompe bruscamente.)
– (Silenzio.) Viene, viene. Vienete a piglià ‘o perdono, viè.
Si avvicina a “Presidè” singhiozzando, costernato e pentito di aver osato tanto.
A cura di Domenico Ascione (Twitter: @vesuvilandia)